2014年6月17日火曜日

Cascata di moraduccio e Fiorenzuola①モラドゥッチョの滝とフィレンツオーラ(上)

私が住んでいるボローニャ(市)はエミリアロマーニャ州にあります。
ボローニャは昔から交通の中心地で、北かでも南からでも必ずボローニャを通って行くという重要な街。高速道路しかり、電車しかり。ローマからミラノへいくにもヴェネツィアにいくにもみんなボローニャで乗り換えます。
そう思うと便利なとこに住んでるのかも!

しかし暑さは半端ない。。。
先週はボローニャはうだる暑さ。毎日35度で風も全くなく死にそうな毎日。
去年は山の上の実家で夏を過ごしたので、ここまで暑い日はなかった、、、というかあったんだろうけど、やっぱりチェントロ(市内)と郊外の山奥では気温は3、4度違うみたい。

海に行きたかったけど、ボローニャから近い海はRiccioneなどあまり綺麗な海ではないので、前日に主人が昔行った場所を思い出して、Castel di Rioから少し下の街、ちょうどエミリアロマーニャとトスカーナ州の県境の小さな街 "Moruduccio"へ。

朝早くから行こうとしてたけど、結局いつもの通り昼前に出発…^^
山道の県道をぐにゃぐにゃ行きながら到着し、気温は一気に25度。

車を駐車して、下りて行くと…滝!川!
平日は人も少なくて、かなり穴場^^海と違って木々に囲まれてるのと、そして水から出た後、身体が塩でべとべとしないのがいい!









天気によって川の水の高さも違うと思うけど、私たちが行ったときは浅めでした。
私は海水だと海から出た後、太陽に当たると水ぶくれができるのでが、川の綺麗な水だとできなくてそれも助かりました^^
しかし着いてシートを広げた途端、空がごろごろと。最初は雲が見えなくてトラックが通り過ぎる音かと思ったけど、少しずつ雲が出て来て、着いて30分で退散しました。残念。。。
でも一回水に入っただけで、身体の芯からひんや〜り。
ここ数日の暑さで足がずっとむくんでたのが、水から出るとキュッと引き締まっていました!
やっぱり重力のない水の中に入るのって大事なんだなー。日本人が夏でもお風呂につかるのには理由があるんですね。


木々に囲まれてきもちいい!

BBQしている家族もありました!

県道を行くとこの看板(小さい)が見えてきます。
狭い道ですが、一応車で下りれて少し行くと駐車場(無料)があります!
ほんとに県境!エミリアロマーニャ側から^^

ほんとに県境!トスカーナ側から^^

このまま帰っても面白くないので、雨雲を避けるように近くの街まで足を伸ばしてみました。
Firenzuola フィレンツオーラ
クロアチアのPAZINと姉妹都市みたいです。
イタリアではよく墓石に使われる Pietra serena(ピエトラ・セレーナ)青みがかった極めの細かな砂石(伊和中辞典より)が有名だそうで、主人もお父さんが亡くなった時お墓の石をここまで買いに来たそう。



郊外は石の採石場や工場ばかりで、変な街と思ったのですが、中心地はなかなか整備されてる素敵な街でした。石の博物館などもあり、墓石のおかげで市の財政が潤っているのか
な、、と思わせられる街でした。
街の紹介は次回・・・

トスカーナ独特の丘の風景
緑が綺麗ー!

雑貨屋さん

かわいい雑貨屋さんを見つけました。いつも通っていて気になってたけど、なかなか入れず、と思ってたら閉店セールをしてました…^^
すぐ閉店するのかと思ったら夏いっぱいはやっているそう。
なんか日本の一年中「閉店セール」屋みたいだと少し思ってしまった笑

Due TorriのすぐそばのVia Oberdan入ってすぐにあります。

アンティーク調の家にうちもしてみたい!
今は家具すべてIKEAだもんで。

いつかは絶対!






私のお気に入りの気球 いくつか上から飾るといい感じ!


アンティークの木のバケツ

はさみも壁に飾るとかわいいもんだ。

漁師さん、ずっと魚釣れず^^かわいい